|
|
|||||
|
||||||
 Infocine ESPECIALES Matrix a fondo El cine español (I) El cine español (II) ET El extraterrestre: 25 años de magia |
 Principal NAVEGANDO La web del mes Los mejores blogs WEBMASTERS Posicionamiento Entrevistas ENTRETENIMIENTO Videojuegos ESPECIALES Cobrar por navegar |
De la cárcel al estadio: el éxito de los dramas femeninos
Si un país es modelo de la industria televisiva europea, éste es, sin duda alguna, el Reino Unido. Quizás porque la lengua inglesa es un referente internacional inevitable, los productores y programadores del continente miran frecuentemente hacia las islas en busca de inspiración para llenar su parrilla televisiva. A continuación hacemos un pequeño repaso a dos formatos que, con diferente éxito, la televisión alemana ha libremente adaptado de la inglesa: las series “Bad Girls” y “Footballers’ Wives”, en nuestro país todavía prácticamente desconocidas. Dramas carcelarios: “Bad Girls” (ITV1) y “Hinter Gittern” (RTL) “Bad Girls” comenzó su andadura televisiva en 1999 y alcanzó en poco tiempo el status de serie de culto. Actualmente, la cadena británica ITV1 emite la séptima temporada de esta exitosa producción, que narra la vida de un grupo de convictas en una cárcel femenina, así como de los responsables de su vigilancia y resocialización. Siguiendo la tradición más pura del cine británico, “Bad Girls” tiene, especialmente en sus comienzos, un corte realista y social que la aleja en cierta medida de las clásicas producciones del main stream norteamericano. Sin embargo, con el paso del tiempo y en la dura lucha por la audiencia, la serie ha ido adquiriendo tonos más populistas y telenovelescos. Ya en sus primeras temporadas, la serie saltó a la polémica (recordemos que hace seis años de esto) por mostrar la relación homosexual entre la directora del presidio, Helen, y Nikki, una de las reclusas. La variedad de caracteres puestos de manifiesto por el extenso reparto coral logró que la serie alcanzara rápidamente una buena aceptación, que se mantiene hasta ahora (el estreno de la séptima temporada reunió a un 23,4% de la audiencia inglesa). Además, la franquicia ha dado como resultado un subproducto: este año se podrá ver también “Bad Girls: The Musical”. Inspirados por la noticia de la preparación de una serie sobre mujeres presidiarias en la ITV1, la cadena alemana RTL se dio prisa y lanzó su propio drama carcelario ya en junio de 1997. “Hinter Gittern”, (“Entre rejas”), una serie por la que, en un principio, muy poca gente apostaba, se ha convertido con el paso de los años en un estandarte de la cadena y una garantía de audiencia. A diferencia de su homóloga inglesa, “Hinter Gittern” adoptó desde un principio un estilo “jabonoso”, olvidando o dejando para un segundo plano los temas de relevancia social. Sobre deporte y corazón: “Footballers’ Wives” (ITV1) y “Die Fussballerfrauen” (RTL) Confortados con el éxito de las “chicas malas”, sus productores se plantearon de nuevo introducir un reparto mayoritariamente femenino en un escenario tradicionalmente masculino. Así nació en el 2002 la serie “Footballers’ Wives”, que cuenta las aventuras y desventuras de las ricas esposas de los futbolistas de un hipotético club inglés. El anclaje de esta serie se encuentra en un nivel social más elevado y tiene tintes marcadamente más folletinescos, que le garantizan un tipo de público diferente. “Footballers’ Wives”, también de la ITV1, acaba de vivir el estreno de su spin-off “Footballers’ Wives: Extra time”, que emite la segunda cadena de la ITV. RTL, con los buenos presupuestos del “Hinter Gittern”, ha probado de nuevo la adaptación “libre” de la idea. Esta temporada estrenó “Das geheime Leben des Fussballerfrauen” (“La vida secreta de las mujeres de jugadores”), que no ha llegado a cumplir con las espectativas de la cadena y no llegará a ver una segunda temporada. Una prueba más de que no hay una receta segura para el éxito y que no solamente una idea es la clave para captar a la audiencia: la realización y el desarrollo de los guiones es, especialmente en una serie, fundamental para la supervivencia en la jungla televisiva.  Espacio destinado a comentar el artículo. Para otros temas, tenemos los foros y para discusiones y charlas en directo contamos con el chat. No se permite el lenguaje soez o la publicidad. Regístrate en tan sólo unos segundos haciendo click aquí. Si estás registrado, haz click aquí para identificarte. |
